Poľsko: Biskup odsúdený za neoznámenie zneužívania

TK KBS, VatiacanNews pl, pz; pz | 30. 10. 2026 13:55



Foto: Vatican Media

Poľsko 30. októbra (TK KBS) V Poľsku bol po prvýkrát katolícky biskup odsúdený štátnym súdom za to, že dvoch kňazov nahlásil za sexuálne zneužívanie detí až s niekoľkoročným oneskorením. Odsúdený biskup sa chce odvolať. Okresný súd v Tarnowe na juhu krajiny mu vo štvrtok podľa správ poľských médií uložil peňažný trest.

Po dobu dvoch rokov musí každý mesiac odvádzať štvrtinu svojho platu nadácii, ktorá pomáha deťom, ktoré boli obeťami sexuálneho zneužívania. Od roku 2017 je v Poľsku trestné, ak sa vierohodné informácie o zneužívaní detí neoznámia „bezodkladne“ polícii alebo prokuratúre. Sudkyňa rozhodla, že obžalovaný porušil túto povinnosť. „Vyjasnenie prípadných pochybností by malo zostať na orgánoch činných v trestnom konaní,“ vysvetlila.

Prokurátor požadoval podmienečný trest odňatia slobody

Prokuratúra v procese, ktorý prebiehal od februára, požadovala trojročný podmienečný trest odňatia slobody a peňažnú pokutu. V prípade sexuálnych deliktov spáchaných na 23 chlapcoch uplynula premlčacia lehota kvôli tomu, že biskup tieto činy nenahlásil. Aj z tohto dôvodu neboli obaja kňazi nikdy obžalovaní.

Biskup sa chce odvolať

63-ročný biskup sa pred súdom vyhlásil za nevinného. Jeho advokát v záverečnej reči argumentoval, že oboch kňazov nahlásil hneď, ako sa dozvedel, že obete mohli mať menej ako 15 rokov. Diecéza Tarnow po vynesení rozsudku oznámila, že opäť vyjadruje hlboké poľutovanie nad utrpením, ktoré bolo spôsobené všetkým obetiam. Ďalej sa uvádzalo, že obetiam zneužívania preukazujú „náležitú úctu a súcit“. Odsúdený je od roku 2012 biskupom v Tarnowe. Predtým tam dva a pol roka pôsobil ako pomocný biskup. Diecéza patrí do cirkevnej provincie Krakov.

Jeden z oboch kňazov, ktorí sa dopustili zneužívania, bol medzitým cirkvou vylúčený z kňazského stavu. Podľa správ v médiách mal v rokoch 1987 až 2008 zneužiť najmenej 95 chlapcov vo farnostiach v Poľsku a na Ukrajine. Cirkev uvalila sankcie aj na druhého kňaza. Kto v Poľsku bezodkladne neoznámi polícii alebo prokuratúre dôveryhodné informácie o závažných trestných činoch, ako je sexuálne zneužívanie detí, môže byť podľa zákona potrestaný až trojročným väzením. 

Zdroj: VaticanNews, nemecká redakcia, redakčne upravené



[naspat]


(C) TK KBS 2003 - 2026