Anjel Pána: Buďme pravdiví, bez pokrytectva a slobodní konať dobro

TK KBS, VaticanNews mj, pz; pz | 18. 10. 2026 13:13



Svätý Otec Lev XIV.


Foto: Vatican Media

Vatikán 18. októbra (VaticanNews) Pápež Lev XIV. sa v príhovore pred modlitbou Anjel Pána zamýšľa nad Ježišovými slovami o tom, čo patrí cisárovi a čo Bohu. Pripomína, že Božie kráľovstvo neruší ľudské zodpovednosti, ale pozýva nás žiť pravdivo, bez nespravodlivých záujmov a pokrytectva.

Drahí bratia a sestry, požehnanú nedeľu!

Evanjelium, ktoré sa ohlasuje v dnešnej liturgii (Mt 22, 15 – 21), nás stavia pred jeden z najznámejších Ježišových výrokov: „Dávajte, čo je cisárovo, cisárovi, a čo je Božie, Bohu“ (porov. v. 21). Preto je dôležité zasadiť ho do súvislostí, v ktorých bol pôvodne vyslovený.

Evanjelista Matúš opisuje nepriateľský postoj voči Ježišovi: farizeji sa schádzajú, aby sa poradili, ako ho podchytiť v reči (porov. v. 15). Rozhodnú sa poslať k nemu niekoľkých ľudí, aby mu položili spornú otázku: „Slobodno platiť cisárovi daň, či nie?“ (v. 17). Učiteľova odpoveď je dôvtipná, pretože ho chráni pred pascou a odhaľuje pokrytectvo tých, ktorí ho chcú priviesť k pádu. Požiada ich o daňový peniaz, teda denár. Podajú mu ho a Ježiš sa pýta: „Čí je tento obraz a nápis?“ Odpovedajú mu: „Cisárov.“ Nato hovorí: „Dávajte teda, čo je cisárovo, cisárovi, a čo je Božie, Bohu“ (vv. 17 – 21).

V Ježišovi kontemplujeme Boha, ktorý sa nebojí dejín, ale prichádza, aby v nich prebýval. Jeho kráľovstvo neruší ľudské úrady ani zodpovednosti. Žiada však, aby sme žili bez kompromisov, slobodní od zlých ambícií a nespravodlivých záujmov, a aby sme nadovšetko kládli Božie kráľovstvo a jeho spravodlivosť (porov. Mt 6, 33). V tomto zmysle sú pozoruhodné slová uznania, ktoré tí istí ľudia adresujú Ježišovi, hoci ich vedú nekalé úmysly: „Učiteľ, vieme, že vždy vravíš pravdu a podľa pravdy učíš Božej ceste. Neberieš ohľad na nikoho, lebo nehľadíš na osobu človeka“ (v. 16).

Moji drahí, práve taký je človek, ktorý „dáva, čo je cisárovo, cisárovi, a čo je Božie, Bohu“: je pravdivý, nepodlieha strachu ani pokrytectvu a je slobodný konať dobro. Prosme Pána, aby nám pomáhal byť takými. A zverme sa príhovoru Panny Márie.

Zdroj: Vatican News, slovenská redakcia



[naspat]


(C) TK KBS 2003 - 2026