Prvý deň Leva XIV. v Španielsku: Pápež vyzval ku kultúre stretnutia

TK KBS, VaticanNews, mj, ml; pz | 07. 06. 2026 10:00



Foto: Vatican Media

Španielsko 7. júna (VaticanNews) „Vaše dejiny naznačujú, že stabilitu a prosperitu neprináša kultúra konfrontácie, ale kultúra stretnutia.“ Týmito slovami otvoril pápež Lev XIV. v sobotu 6. júna svoju apoštolskú cestu do Španielska. Navštívil Kráľovský palác, prijímacie centrum Caritas CEDIA 24 horas a večer sa stretol s mladými na vigílii na Plaza de Lima, kde im povedal: „Buďte ľuďmi z mäsa a kostí. Nie zdaním, ale hodnovernými ľuďmi.

Pápeža v Španielsku sprevádza pozdrav detí

Deti z vatikánskej pediatrickej Nemocnice Bambino Gesù symbolicky sprevádzajú Svätého Otca na jeho apoštolskej ceste do Španielska. Podobne ako pred jeho aprílovou návštevou Afriky mu aj tentokrát chceli zaželať požehnanú cestu a vyjadriť mu blízkosť prostredníctvom svojej kresby.

Odovzdali mu ju novinári z Vatican News na palube lietadla smerujúceho do Madridu.

Niekoľko ťahov fixkou, žlté slnko, modré nebo, biele lietadlo, španielska vlajka. Takto si deti predstavili pápeža, ako cestuje medzi oblakmi. Ako uvádzajú naši kolegovia z Vatican News, ktorí pápeža sprevádzajú na ceste, Lev XIV. si v lietadle obrázok vzal do rúk a pozorne si ho prezrel.

Usmial sa a na pár okamihov sa jeho pohľad pristavil pri detailoch – na Petrových kľúčoch nakreslených na chvoste lietadla, na zlatom kríži na krku pápeža, ktorý sa vykláňa z okna, a na veľkom slnku, ktoré osvetľuje celú scénu. Svätý Otec sa za kresbu poďakoval.

Za jednoduchým obrázkom sa skrývajú deti pochádzajúce z rôznych miest a krajín, ktoré však spája rovnaká skúsenosť: nemocničné oddelenia, vyšetrenia, liečba, nekonečné čakanie i malé víťazstvá, ktoré oslavujú v tichosti. Práve tam, v Nemocnici Bambino Gesù, vznikol darček pre pápeža.

Španielsko s tisícročnými kresťanskými koreňmi

Pápež Lev XIV. pristál dopoludnia na letisku Adolfo Suárez Madrid-Barajas, kde ho privítali španielsky kráľ Filip VI. s kráľovnou Letiziou, ako aj predseda vlády Pedro Sánchez. Španielsko je štvrtou krajinou, ktorú pápež navštívil v rámci medzinárodných apoštolských ciest, a zároveň jeho prvou návštevou krajiny Európskej únie mimo Talianska.

V Kráľovskom paláci sa pápež prihovoril predstaviteľom štátu, občianskej spoločnosti a diplomatického zboru. Španielsko označil za krajinu, ktorá „takmer dve tisícročia prijíma slovo evanjelia" a ktorej kultúrne dedičstvo svedčí o hlbokom stretnutí Ježiša Krista s týmto národom. Spomínal prejavy ľudovej zbožnosti, umelecké a hudobné tradície, bratstvá a charitatívne združenia, a celok zhrnul slovami: „Je to národ plný vášne, ktorý miluje život a dáva to najavo!"

Ústrednou myšlienkou príhovoru bol apel na kultúru stretnutia ako protiváhu polarizácie. Svätý Otec povedal: „Prichádzam medzi vás, aby som utvrdil, povzbudil a inšpiroval obnovenú vernosť veriacich evanjeliu, ale aj hlbšie zmierenie a spoluprácu medzi rozličnými silami tejto krajiny. Vaše vlastné dejiny totiž naznačujú, že stabilitu a prosperitu neprináša kultúra konfrontácie, ale kultúra stretnutia."

Pápež sa pritom oprel o španielskych mystikov svätého Jána z Kríža a svätú Teréziu z Avily. Práve v jubilejnom roku svätého Jána z Kríža pripomenul jeho tému „temnej noci" ako času oslobodenia duše od ilúzií a príchodu pravdy. Svätú Teréziu predstavil cez obraz vnútorného hradu, kde sa v postupnom prehĺbení do seba samého priestor srdca rozširuje a protiklady sa zmierujú. Obaja mystici, zdôraznil pápež, majú „otvorené oči" a ich spiritualita nie je odtrhnutá od dejín, ale naopak vedie ku koreňom otázok.

Varoval pred „pokušením získavať popularitu roznecovaním ohňa polarizácie“ a vyzval na ochranu ľudskej dôstojnosti, kvalitné vzdelávanie a kultúru transcendencie. Španielsku ocenil jeho vernosť medzinárodnému právu a multilateralizmu a povzbudil ho, aby pri vytváraní budúcnosti bralo do úvahy pohľad chudobných a mladých a zosúlaďovalo požiadavky autonómie a jednoty.

Centrum CEDIA 24 horas: Každé stretnutie je okamih milosti

Popoludní pápež navštívil informačné a prijímacie centrum Caritas CEDIA 24 horas v Madride, kde sa stretol s pracovníkmi a prijímateľmi pomoci. Centrum funguje nepretržite a poskytuje starostlivosť ľuďom v núdzi vrátane migrantov.

Pápež vyzdvihol svedectvá troch konkrétnych ľudí: Niurky, matky, ktorej centrum pomohlo pri príchode do Španielska; Khadriho, mladého muža, ktorý v ňom prežil pandémiu a znovu našiel prácu; a Alicie, dobrovoľníčky projektu Esperanza. Ich príbehy nazval „živým evanjeliom dnešných čias“ a spojil ich s Ježišovými slovami: „Čokoľvek ste urobili jednému z týchto mojich najmenších bratov, mne ste urobili“ (Mt 25, 40).

Symbolické dary, ktoré dostal, komentoval teologicky. Stuha s menami detí vyjadruje radosť, ktorú prináša svetu každé narodenie. Povolenie na pobyt rozpráva príbeh námahy, ale predovšetkým angažovanosti a prijatia. Sandále ho priviedli k obrazu Mojžišovho stretnutia s Bohom na Horebe, kde každý ľudský život je „svätou zemou“ hodnou úcty.

Jadrom príhovoru bola výzva premieňať pomoc na skutočné stretnutie tvárou v tvár. Svätý Otec povedal: „Každé stretnutie s druhým je kairos, jedinečný a neopakovateľný okamih milosti na prejavenie lásky, ktorý nesmieme premárniť ani odložiť.“ Citoval slová pápeža Františka, ktorý sa pýtal: „Keď dávaš almužnu, pozrieš sa žobrákovi do očí? Dotkneš sa jeho ruky, aby si pocítil jeho telo?“ Láska k blížnemu je podľa encykliky Dilexi te „žeravým jadrom cirkevného poslania“ a nie okrajovou aktivitou.

Vigília s mladými na Plaza de Lima: Ticho, svätci a soľ zeme

Prvý deň cesty vyvrcholil večernou modlitobnou vigíliou s mladými na námestí Plaza de Lima. Pápež odpovedal na šesť otázok v dialógu s mladými.

Na otázku o vzoroch vo viere predstavil troch svätcov, ktorí formovali jeho duchovnú cestu. Prvým bol svätý Ján Chryzostom, cirkevný Otec zo 4. storočia, ktorého si obľúbil pre spojenie výrečnosti, lásky k Božiemu slovu a osobnej dôslednosti: „Ak kázal, bolo to preto, že toto posolstvo sám žil.“ Druhým bol svätý Tomáš z Villanovy, španielsky augustinián a „biskup chudobných“, ktorý ho povzbudzoval vo chvíľach skúšok. Tretím svätý Turíbius z Mogrovejo, misionár v Peru z 16. storočia, ktorý evanjelizoval domorodé obyvateľstvo, učil sa miestne jazyky a statočne bojoval proti zneužívaniu a korupcii svojej doby. Pápež zároveň vyzval mladých:

„Nikdy sa nebojte uvažovať o povolaní ku kňazskému životu, k rehoľnému životu alebo k iným službám v Cirkvi!“

Na otázku o rokoch misionárskej a biskupskej služby v Peru odpovedal:

„Keď som ohlasoval Ježiša, aj ja sám som bol premieňaný evanjeliom, premieňaný životom a vierou týchto národov, ktoré boli mnohokrát materiálne veľmi chudobné, ale bohaté vo viere.“

K rozpoznávaniu Božieho hlasu navrhol tri cesty. Prvou je ticho: „Mnohokrát chodíme so slúchadlami, s hudbou, s rozptýlením, ale nevieme byť v tichu, a myslím si, že práve v tejto skúsenosti ticha nám Boh môže hovoriť.“ Druhou je modlitba, lebo Boh počuje, ako to vyjadruje žalmista: „Že by ten, čo vsadil ucho, nepočul?“ (Ž 94, 9). Treťou je čítanie a počúvanie Božieho slova, ktoré je živé, „lebo Kristus, ktorého hlas naďalej zaznieva v Cirkvi“.

Na záver vyzval mladých, aby boli „soľou zeme a svetlom sveta“ (porov. Mt 5, 13). Konkrétne ich povzbudil:

„Buďte ľuďmi! Mužmi a ženami z mäsa a kostí. Nie zdaním, ale hodnovernými ľuďmi.“

Vigília sa skončila eucharistickou adoráciou. Pápež pri tejto príležitosti zablahoželal prítomným snúbencom a manželom a dodal:

„Manželstvo je tiež povolanie. Nebojte sa manželstva a zakladania rodiny!“

Nedeľný program v Španielsku

V nedeľu 7. júna bude pápež Lev XIV. predsedať svätej omši na Plaza de Cibeles v Madride, spojenej s procesiou Božieho Tela, a večer sa stretne so zástupcami sveta kultúry, umenia, ekonomiky a športu v Movistar Arene.

Martin Jarábek, Zuzana Klimanová – VaticanNews



[naspat]


(C) TK KBS 2003 - 2026