Lev XIV. si prezrel jedinečnú Bibliu d’Este. Dotýkal sa jej aj Ján Pavol II.

TK KBS, VaticanNews, pl, ml; pz | 06. 02. 2026 10:15



Foto: Vatican Media

Vatikán 6. februára (TK KBS) Originál pätnásťstoročnej Biblie Borso d’Este, majstrovského diela iluminátorského umenia, bol privezený do Vatikánu a sprístupnený na prezretie pápežovi Levovi XIV. Je to už štvrtý pápež, ktorý mal toto slávne vydanie Biblie v rukách. Pred ním sa jej dotýkal aj svätý Ján Pavol II.

Svätý Otec mal možnosť prezrieť si dva zväzky Biblie d’Este v Apoštolskom paláci ešte pred ich návratom do Modeny, kde sú uchovávané. Hoci len na krátky čas, Biblia patriaca Borsovi d’Este, kniežaťu Modeny, Reggia a Ferrary v 15. storočí, sa tak po 555 rokoch symbolicky vrátila do Vatikánu.

Tento vzácny rukopis, považovaný za vrcholné dielo iluminátorského umenia, vznikal v rokoch 1455 – 1461 a do Baziliky svätého Petra bol prvýkrát prinesený v roku 1471, keď pápež Pavol II. udelil Borsovi d’Este titul kniežaťa.

Dva zväzky Biblie d’Este sa po 555 rokoch na chvíľu vrátili do Vatikánu

Na znak vďaky za návštevu pápeža Leva XIV. v Senáte Talianskej republiky pri príležitosti výstavy uzatvárajúcej jubilejný rok 18. decembra minulého roka, sa predseda Senátu Ignazio La Russa – spolu s generálnym tajomníkom Federicom Toniatom a riaditeľkou Galérie Estensi Alessandrou Necci – rozhodol ešte raz priviezť toto iluminované umelecké dielo do Vatikánu, skôr než sa Biblia opäť vrátila do Modeny.

Dotýkal sa jej aj Ján Pavol II.

Po Pavlovi II., Piovi IX. a Jánovi Pavlovi II. je teda pápež Lev XIV. štvrtým pápežom, ktorý sa dotkol originálu, a zároveň prvým, ktorý ho držal vo Vatikáne po viac než poltisícročí. Pápež Lev XIV. sa mohol dotknúť Biblie, ktorej ilustrácie nie sú len umeleckým dielom, ale nesú aj hlboké náboženské posolstvo.

Biblia Borso d’Este je považovaná za absolútne majstrovské dielo iluminátorského umenia. Jej zdobenie sa začalo v roku 1455 – v tom istom roku, keď Johannes Gutenberg dokončil tlač svojich prvých výtlačkov Biblie. Dielo, rozdelené do dvoch zväzkov, bolo vytvorené z mimoriadne vzácnych a drahých materiálov, medzi ktorými sa nachádza aj lazurit pochádzajúci z Afganistanu.

„Najkrajšia kniha sveta“ bola ústredným bodom výstavy v Senáte Talianskej republiky pri príležitosti stého výročia vydania Enciclopedia Treccani. Práve Giovanni Treccani Bibliu zakúpil a v roku 1923 ju daroval talianskemu štátu.

Zdroj: VaticanNews, poľská redakcia



[naspat]


(C) TK KBS 2003 - 2026