Vatikán, 5. decembra (TK KBS) Vo Vatikánskych záhradách dnes, 5. decembra, slávnostne odhalili a požehnali mozaiku Sedembolestnej Panny Márie, patrónky Slovenska.
Mozaika Sedembolestnej Panny Márie vo Vatikánskych zahradách vo Vatikáne. (Foto: Katarína Jančišinová)
Slávnosť sa konala za účasti prezidenta SR Petra Pellegriniho s delegáciou, predstaviteľov Konferencie biskupov Slovenska (KBS), Svätej stolice, diplomatického zboru akreditovaného pri Svätej stolici, krajanov pôsobiacich v Ríme a hostí.
Hostia na odhalení a požehnaní mozaiky Sedembolestnej Panny Márie vo Vatikánskych záhradách. (Foto: Katarína Jančišinová)
Účastníkov privítal rektor Pápežského slovenského ústavu a kolégia sv. Cyrila a Metoda v Ríme Pavol Zvara. K prítomným sa prihovorili prezident SR Peter Pellegrini, prefekt Dikastéria pre východné cirkvi kardinál Claudio Gugerotti, generálny tajomník Governatorátu Mestského štátu Vatikán Emilio Nappa a predseda KBS, košický arcibiskup metropolita Mons. Bernard Bober.
Prítomný bol aj dekan kardinálskeho zboru Giovanni Battisa Re, emeritný prefekt Dikastéria pre biskupov. Medzi biskupmi zo Slovenska bol aj bratislavský arcibiskup metropolita Mons. Stanislav Zvolenský a prešovský arcibiskup metropolita a hlava Gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku Mons. Jonáš Maxim.
Pozdrav rektora Pápežského slovenského ústavu a kolégia sv. Cyrila a Metoda v Ríme Pavla Zvaru.
Príhovor prefekta Dikastéria pre východné cirkvi, kardinála Claudia Gugerottiho.
Foto: Katarína Jančišinová
Predseda KBS: Nech sa mozaika stane miestom modlitby
Predseda KBS vyzdvihol duchovný význam mozaiky, ktorá „nás víta svojím materinským pohľadom plným milosrdenstva. V jej tvári nachádzame Matku, ktorá tíši naše rany a s láskavosťou nás vedie bližšie ku Kristovi“, uviedol. V období Adventu nás podľa jeho slov liturgia pozýva, aby sme podobne ako Mária žili očakávanie naplnené vierou a láskou.
„Ona nás učí pripraviť si srdce na stretnutie so Spasiteľom – bdelí v modlitbe, poslušní Božiemu slovu a naplnení tichou nádejou. Jej postoj je pre nás školou vnímavosti na Božiu prítomnosť. V tomto svätom roku, ktorý je osobitnou príležitosťou prežiť Božie milosrdenstvo, zverujeme Márii všetky naše rodiny: nech sú miestom odpustenia, viery a štedrej lásky,“ uviedol predseda KBS.
Zároveň podľa neho prosíme Máriu, „aby chránila našu vlasť a aby sprevádzala aj všetkých Slovákov rozptýlených po svete, nech si všade zachovajú svoju vieru, kultúru a vedomie duchovnej jednoty“. Poďkoval sa všetkým, ktorí sa pričinili o realizáciu tohto diela a vytvorili priestor pre posvätné miesto s duchovným a kultúrnym odkazom tak drahým pre nás Slovákov.
„Nech sa táto mozaika stane miestom modlitby a vnútorného pokoja pre každého pútnika. Sedembolestná Panna Mária sprevádzaj nás na našej ceste a veď nás ku Kristovi, prameňu pokoja a nádeje,“ dodal vo svojom príhovore arcibiskup Bober, predseda KBS.
Prezident: Sedembolestná je zdrojom útechy a sily
Podľa prezidenta SR má umiestnenie mozaiky symbolický význam. Zdôraznil, Sedembolestná sprevádzala slovenský národ v jeho dejinách ako zdroj útechy a sily. „Bola – a je dodnes – zdrojom útechy a sily pre mnohých Slovákov. Vždy bola našou oporou v historických chvíľach, najmä v tých ťažkých. Pre náš národ je povzbudením v každodenných zápasoch,“ uviedol. Mozaika Sedembolestnej Panny Márie je vytvorená tradičnou technikou z tisícok farebných kociek a kamienkov. Prezident SR v umeleckom vyjadrení našiel aj paralelu s komunitným a duchovným životom Slovákov: „Každá z nich je symbolom každého z nás: ľudí, ktorí tvoria spoločenstvo, v ktorom sa rozvíjajú priateľské vzťahy, hodnoty a spoločné ciele,“ vysvetlil prezident.
Slávnostné odhalenie
Samotný akt odhalenia mozaiky vykonali prezident Pellegrini, kardinál Gugerotti a arcibiskup Bober. Po odhalení predseda KBS požehnal nové dielo, ktoré bude trvalo pripomínať slovenskú mariánsku tradíciu vo Vatikánskych záhradách. Hostia sa následne spoločne pomodlili krátku modlitbu. Záverečné slovo predniesol veľvyslanec SR pri Svätej stolici Juraj Priputen.
Umelecké dielo vytvoril gréckokatolícky kňaz a mozaikár Kamil Dráb zo Starej Ľubovne so spolupracovníčkou Jozefínou Borbélyovou. Mozaika má rozmery 150 × 150 cm a 15-centimetrový mramorový rám. V dolnej časti je uvedené: Panna Mária Sedembolestná – Patrónka Slovenska. V hornej časti je latinský nápis identifikujúci Slovensko.
Autor mozaiky Kamil Dráb (Foto: Katarína Jančšinová)
Súvisiaci článok: Autor mozaiky Sedembolestnej vo Vatikáne: „Udalosť, čo sa viac nezopakuje“
Slávnostné odhalenie novej mozaiky podporuje duchovné väzby medzi Slovenskom a Vatikánom a je vyjadrením úcty k Panne Márii. Projekt bol realizovaný s finančnou podporou Nadácie Ministerstva hospodárstva SR, JAVYS, a. s., NBS a KBS.
Fotografia z príprav mozaiky Sedembolestnej Panny Márie vo Vatikánskych záhradách (Foto: Archív Centro Arte)
Ide o kópiu mozaiky Sedembolestnej, ktorá sa nachádza v Pápežskom slovenskom ústave a kolégiu sv. Cyrila a Metoda v Ríme, ktorej autorom je Jozef Cincík. Mozaika sa stáva ďalším symbolom slovenskej prítomnosti vo Vatikáne a nadväzuje na tradíciu spred tridsiatich rokov. Vtedajší prezident SR Michal Kováč v rámci svojej druhej návštevy Vatikánu 17. decembra 1994, spojenej s odovzdaním slovenského vianočného stromu zo Zázrivej, ako daru Svätému Otcovi, zasadil vo Vatikánskych záhradách lipu. Zo stromčeka je dnes strom, ktorý zdobí priestor v hornej časti záhrad pri Lurdskej jaskyni. Návštevníkov naň upozorňuje tabuľka s nápisom: „Lipka darovaná prezidentom Slovenskej republiky Michalom Kováčom v roku 1994“.