Štátny sekretár Vatikánu Pietro Parolin: Kyjev aj Moskva boli informované

TK KBS, VaticanNews, cz, rp; pz | 04. 05. 2023 13:38



Vatikán 4. mája (VaticanNews) Vatikánsky štátny sekretár Pietro Parolin dnes povedal, že Kyjev aj Moskva boli informované o misii Svätej stolice. Štátny sekretár uviedol, že ho „prekvapili“ slová vlád Ruska a Ukrajiny, že o vatikánskej mierovej iniciatíve, o ktorej pápež hovoril pri spiatočnom lete z Budapešti, nevedeli. Potom zopakoval výzvu na „ukončenie tejto masakry, ktorý sa silne dotýka Ukrajiny s dôsledkami aj pre Rusko“.



„Nájsť body zhody a ukončiť tento masaker, ktorý silne zasahuje Ukrajinu, ale má svoje nezanedbateľné dôsledky aj pre Rusko“. Vatikánsky štátny sekretár kardinál Pietro Parolin takto opakuje Františkovu neustálu výzvu na ukončenie konfliktu na ukrajinskom území, ktorý trvá od 24. februára 2022. „Som ochotný urobiť všetko, čo treba. Tiež teraz prebieha misia, ktorá však zatiaľ nie je verejná. Uvidíme, ako sa to podarí,“ povedal pápež v rozhovore s novinármi... „Až bude verejná, poviem to,“ povedal František bez toho, aby by uviedol ďalšie podrobnosti. Na tieto slová reagovali vlády Moskvy a Kyjeva prostredníctvom svojich predstaviteľov, ktorí v rozmedzí niekoľkých hodín uviedli, že o tejto vatikánskej iniciatíve nevedia a ani o nej nijak konkrétne nekomunikujú.



Rusko aj Ukrajina boli informované



„Pápež povedal, že sa uskutoční misia, ktorá bude oznámená, keď bude verejná, a ja opakujem rovnaké slová, ktoré použil,“ hovorí teraz Parolin, „nebudem zachádzať do podrobností. Pápež sa vyjadril týmito slovami, nechajme na ňom, aby poskytol ďalšie informácie“. Kardinál hovorí, že je „prekvapený“ reakciou Ruska a Ukrajiny, pretože „ak viem, boli a sú informované obe strany. Áno, stalo sa to v určitom okamihu. Pokiaľ je mi známe, tak vedia. Potom viete, ako to chodí, uprostred labyrintu byrokracie sa môže stať, že sa oznámenia nedostanú tam, kam majú. Ale tieto interpretácie sú len moje, viem ale , že obe strany boli informované“.



Ako by teda malo byť toto popretie interpretované? „Povedal by som, že ma to prekvapuje, a neviem, na akú motiváciu či argumentáciu to reaguje,“ odpovedal kardinál a spresnil, že prítomnosť metropolitu Antonija, predsedu Oddelenia pre vonkajšie vzťahy moskovského patriarchátu, na pápežovej generálnej audiencii „nemá s touto misiou nič spoločné“. Stretnutie „spadá do bežnej komunikácie, ktorá prebieha“ aj s hlavami dikastérií Rímskej kúrie, vysvetlil Parolin.



Ukončenie bojov



Úsudok štátneho sekretára o novom útoku dronov na Kremeľ, ktorý vyvolal recipročné obvinenia z terorizmu, je jasný: „Všetky vojnové akcie, najmä ak slúžia na vytváranie nepriateľskejšej klímy, rozhodne nepribližujú mier,“ vysvetľuje. „Neviem, či dnes existujú podmienky na prímerie. Dúfajme... Domnievam sa, že aj táto iniciatíva Vatikánu - ak bude - by sa mala uberať týmto smerom. Ako sme vždy hovorili, bolo by dobré dosiahnuť zastavenie bojov a potom začať mierový proces.“



Kardinál Parolin potom aj s ohľadom na 9. máj, kedy má začať nová ruská ofenzíva proti Ukrajine, znovu vyzval obe strany konfliktu, aby „našli body zhody a ukončili tento masaker, ktorý sa silne dotýka Ukrajiny, ale ktorý má nezanedbateľné dôsledky aj pre Rusko“. „Ako vždy,“ uzavrel kardinál, „sme povedali, že by sme radi dosiahli zastavenie bojov a potom začali mierový proces“.




[naspat]


(C) TK KBS 2003 - 2024