Vyšla kniha pre deti, ktorá je inšpirovaná obľúbeným obrazom pápeža

TK KBS, KAP, KNA, hr; ml | 08. 08. 2018 07:51



Innsbruck 8. augusta (KAP/KNA) „Rozväzovačka uzlov“ je názov novej knihy pre deti, ktorá vyšla v Rakúsku. Inšpirovaná je obľúbeným obrazom pápeža Františka. Ide milostivý obraz „Panny Márie rozväzujúcej uzly“ z Augsburgu. V knihe viedenskej autorky Leny Raubaumovej a illustrátorky Clary Frühwirthovej z Grazu, ktoré sú nositeľkami ceny za detskú literatúru – DIXI, ide o ženu, ktorá jemnými rukami, trpezlivým načúvaním a tým či oným správnym slovom znova opatrne rozväzuje niektoré veci, ktoré sa predtým zdali byť navždy zauzlené.


Barokový milostivý obraz „Panny Márie rozväzujúcej uzly“ sa nachádza v kostole sv. Petra na Perlachu v nemeckom Augsburgu a je jedným z obľúbených obrazov pápeža. Dlho sa myslelo, že obraz osobne videl počas svojej návštevy v roku 1986 v meste Fuggerovcov. Až do marca 2017. Vtedy vysvetlil pápež František v interview pre „Zeit“, že v Augsburgu ešte nikdy nebol. „Pannu Máriu rozväzujúcu uzly“ pozná vďaka rehoľníčke, ktorá mu raz k Vianociam poslala pohľadnicu, zobrazujúcu tento milostivý obraz.

Na ňom vidíme Matku Božiu obklopenú anjelmi, ako rozväzuje uzly na stuhe manželského života (pozn. prekladateľa: v tom čase bolo v Bavorsku zvykom, že počas manželského obradu si ženích s nevestou zviazali ruky hodvábnou stuhou na znak neporušiteľného manželského zväzku). Mária zároveň rozmliažďuje hlavu hada, znak dedičného hriechu.

Obraz údajne namaľoval Johann Georg Melchior Schmidtner (1625 – 1705) pre kaplnku rodiny Langenmantelovcov a bol inšpirovaný príbehom Wolfanga, ktorý na odporúčanie kňaza zveril pod ochranu Panny Márie svadobnú stuhu a prosil ju o pomoc pri riešení manželskej krízy. Manželstvo bolo zachránené a stuha zázračne zbelela. Ich vnuk, kňaz Hieronym Ambróz Langenmantel dal na znak vďaky za záchranu manželstva svojich starých rodičov zhotoviť spomínaný obraz

Zdroje: KAP, KNA / Preložila: Ľubica Hricová



[naspat]


(C) TK KBS 2003 - 2024