"Táto charta určite nemôže byť vyčerpávajúca vzhľadom na všetky problémy a otázky, ktoré sa kladú v oblasti zdravia a choroby, ale bola vypracovaná s cieľom ponúknuť orientačné línie, čo možno najjasnejšie, pre etické problémy, ktorým vo svete zdravotníctva vo všeobecnosti treba čeliť, v harmónii s učením Krista a magistériom Cirkvi," píše sa v úvode charity, ktorú predstavili vlani vo februári.
Ide o aktualizovanú verziu pôvodného dokumentu z roku 1994. Pôvodná Charta zdravotníckych pracovníkov nebola dostupná v slovenčine.