Kondolencie k úmrtiu kardinála Jozefa Tomka (aktualizované 10. 8. 2022)

Vyslovujeme hlbokú sústrasť pri úmrtí pána Kardinála Jozefa Tomka. Ďakujeme za duchovné povzbudenia pred rokom 1989 a s úctou a pokorou ďakujeme za náboženskú slobodu po roku 1989.

Odpočinutie večné daj mu, ó Pane,a svetlo večné nech mu svieti,nech odpočíva v pokoji.

Dr.Milan Mucha s rodinou.
Farnosť sv.Petra a Pavla
Zemplínsky Branč

As Ambassador of Brazil in Bratislava and former Chargé d'Affaires of Brazil to the Holy See, I express with sadness my deepest feelings on the death of Cardinal Jozef Tomko. His remarkable personality and his works will always be remembered and valued by those who had the honor of knowing him and follow his life of charity and devotion to the Catholic Church. Please convey my condolences to his family and to all who worked closely with him.

Eduardo Gradilone
Ambassador of Brazil

Konferencia biskupov Slovenska
J.E. Mons. ICDr. Stanislav Zvolenský, PhD.
bratislavský arcibiskup metropolita
predseda

V Bratislave 9. augusta 2022

Vaša Excelencia, je mi smutno, keď som čítala správu o smrti Jeho Eminencie Jozefa kardinála Tomka, emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov.

Prijmite, prosím, moju úprimnú sústrasť. Prosím Vás, aby ste ju tlmočili členom Konferencie biskupov Slovenska aj jeho rodine. Nech Pán príjme otca kardinála do svojho náručia.
R.I.P.  Česť jeho pamiatke.

Boh bol k nemu milosrdný a vypočul jeho prosbu odísť z tohto sveta hľadiac na svojich rodičov, v kruhu svojich blízkych a nie v nemocnici. Dožil sa krásneho veku a verím, že s pokojom Božím sa s týmto svetom lúčil a tešil do domu Pánovho. Amen

S úctou

Mária Kováčiková



Jeho Eminencia kardinál Jozef Tomko bol múdry, šľachetný a veľmi vzácny a významný človek. Za všetko čo urobil pre svet a pre mňa osobne ĎAKUJEM.

Večná mu pamiatka!

Marián Hnat

Vaša Eminencia, otec arcibiskup Zvolenský, s veľkým smútkom som prijal správu, že si  kardinála Jozefa Tomka povolal nebeský Otec. S otcom kardinálom som sa stretol v Terchovej na vrchu Oravcove pri príležitosti Cyrilo-Metodských dní v roku 2010. Bolo to pre mňa vzácne stretnutie, nikdy nezabudnem na tento okamih.

S úctou Ján Miho, Terchová

Nebeský Otče, povolal si svojho služobníka kardinála Jozefa  Tomka, aby sa vrátil domov, do Nebeskej vlasti. Teraz prebýva s Tebou a teší sa z Tvojej prítomnosti. Ďakujeme Tí , že si dal Slovensku muža, naplneného Tvojou milosťou, ktorý zviditeľnil naše malé Slovensko,  prihováral sa u Teba za nás., vyprosoval nám pomoc a odpustenie našich  hriechov,,  ktorých sme sa dopustili pre našu pýchu, nevedomosť a svojou nevernosť k Tebe, k  Večnej Pravde,, Láske a Nekonečného Milosrdenstva. Pamätám si živo jeho homílie zo slávenia Veľkonočných sviatkov, ktoré som pár rokov trávila v Ríme. v Ústave Cyrila a Metoda, aj na stretnutia s ním  po svätej omši. Bol vždy obklopený svojimi rodákmi z východného Slovenka, ktorí sa tlačili okolo neho a radostne sa s ním zhovárali . Ja som vždy stála bokom a pozorovala som ho. Prekypoval nezvyčajnou dôstojnosťou, múdrosťou, pokojom a láskavosťou., tak ako vyzerajú všetci, ktorí sú zjednotení s Tebou, v ktorých prebývaš.. Raz ako som ho tak pozorovala, mysliac si , že som utajený pozorovateľ, obrátil sa ku mne a žmurkol na mňa svojim nádherným modrým okom. Ten zážitok je silný. a živý, i keď sa to stalo pred mnohými rokmi. Stále nad tým rozmýšľam prečo je tak doteraz silný a čo to znamená. A tak mi z toho vychádza, že Svojich služobníkov, ktorí sú ti oddaní a pomáhajú ti budovať Božie kráľovstvo na zemi, otváraš duchovné oči a napĺňaš ich poznaním, ktoré nepotrebuje fyzické oči. .A preto pri tejto príležitosti prosím za všetkých tvojich služobníkov, ktorých si si vyvolil, o pomoc , požehnanie, o vernosť sľubom, ktoré ti dali, aby  zjednotení s Tebou, prebývajúc v Tvojom srdci viedli zverený ľud a Cirkev Cestou, ktorú si nám zjavil v Božom Slove aj na príhovor kardinála Jozefa Tomka.. Zmiluj sa Pane nad našim malým Slovenskom, kardinál Jozef Tomko prihováraj sa za nás aj naďalej.  Prosíme. 

Terézia Kalnovičová

Slovenská provincia Spoločnosti Ježišovej, provincialát

Bratislava, 9. august 2022

Excelencie, najdôstojnejší páni arcibiskupi a biskupi,

excelencia, Mons. Stanislav Zvolenský, predseda Konferencie biskupov Slovenska excelencia, Mons. Bernard Bober, košický arcibiskup, so zármutkom, ale najmä s pevnou nádejou, ktorá je z viery v Zmŕtvychvstalého, sme prijali správu o úmrtí kardinála Jozefa Tomka.

Viacerí z nás, slovenských jezuitov, sme ho mali možnosť osobne poznať, či už počas našich štúdií v Ríme, alebo ako vedúci Slovenskej redakcie Vatikánskeho rozhlasu, alebo ako pôsobiaci na rímskych univerzitách a inštitútoch.

V mene Spoločnosti Ježišovej i svojom chcem vyjadriť úprimnú sústrasť blízkym a pozostalým pána kardinála i všetkým, ktorí žialia nad jeho odchodom.

Pripájame sa k modlitbám, aby ho Pán prijal do svojej večnej slávy!

Jozef Šofranko, SJ provinciál

Ďakujeme Pánovi za život kardinála Jozefa Tomka, ktorý bol aj pre našu Kongregáciu veľmi blízky. Pri našej návšteve v Ríme nás veľmi ochotne prijal vo svojom príbytku a s veľkým záujmom sa nám venoval a zaujímal sa o našu Kongregáciu a o život na Slovensku.

Nech ho Pán príjme do svojej slávy v nebeskom Kráľovstve a odmení ho za všetko, čo urobil pre zviditeľnenie Slovenska vo svete a za jeho pokorný život….

sr. M. Damiána Oravcová, CSC provinciálna predstavená Kongregácia sestier tešiteliek BSJ

Smútime za Vami drahý pán kardinál Tomko,nosíme si Vás v srdciach roduverný Slovák,mimoriadny Človek a Teológ. Modlíme sa za Vás,odpočívajte v nebi.S najhlbšou úctou rodina Halásová.

S veľkým pohnutím sme prijali správu o skone otca kardinála Jozefa Tomka. Mali sme veľké šťastie ho nielen niekoľkokrát osobne stretnúť, ale aj privítať na súkromnej návšteve v našej domácnosti. Poznali sme ho ako človeka s mimoriadnymi vedomosťami a obdivuhodnou pracovitosťou a pritom prirodzeným a skromným. Jeho kázne a verejné vystúpenia vynikali ako svojim obsahom tak aj nedostižným rétorickým prednesom. Keď zistil, že sme krajania, (pochádzam z Humenného), rozprával so mnou zemplínským nárečím, ktoré dokonale ovládal a to vo mne vzbudzovalo obdiv, aj hrdosť na spolupatričnosť a vlastenecké cítenie. V nasledujúcich stretnutiach si nikdy neodpustil povedať aspoň niekoľko viet po zemplínsky.

V osobe otca kardinála Tomka stráca Slovensko jedného z najvýznamnejších reprezentantov našej doby, hrdo sa hlásiaceho k svojmu slovenskému pôvodu a ktorého uznával celý duchovný aj svetský svet. 

Odpočinutie večné daj mu Pane!



Ing. Ján Sabo a Ing. Magdaléna Sabová.

SNM - Historické múzeum v Bratislave vyslovuje hlbokú sústrasť nad úmrtím veľkej osobnosti Katolíckej cirkvi na Slovensku, ale aj slovenského exilu, Jeho Eminencie kardinála Jozefa Tomka (11. marca 1924, Udavské – 8. augusta 2022, Rím), emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov.

Requiescat In Pace!




Združenie kresťanských seniorov Slovenska s hlbokým zármutkom prijalo správu o smrti Jeho Eminencie Jozefa kardinála Tomka, emeritného prefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov.

Otec kardinál bol pre nás vzácnym vzorom činorodého seniora, ktorý do posledného dňa napĺňal motto tohtoročného Svetového dňa starých rodičov a seniorov: „Ešte aj v starobe budú prinášať ovocie“ (Ž 92, 15). Bude nám všetkým veľmi chýbať.

Nech mu Pán dožičí večné odpočinutie. Česť jeho pamiatke.

Peter Mach
predseda
Združenie kresťanských seniorov Slovenska

Pochvaleny buď Ježiš Kristus, 

so zármutkom,no s nádejou na vzkriesenie sme prijali správu o úmrtí významného človeka kardinála Jozefa Tomka. 

Vyjadrujeme úprimnú sústrasť pozostalým:  blízkym členom rodiny a všetkým jeho spolu bratom, ktorí s ním strávili posledné chvíle jeho života.

Otec kardinál váš úsmev a povzbudivé slová ostanú v našom srdci do konca života. 

Odpočinutie večne daj mu o Pane a svetlo večné nech mu svieti 😥🙏nech odpočíva v pokoji 

r. Čelovská 

Odišiel vzácny človek, odišiel však k Pánovi, v ktorého veril, a ktorému zasvätil celý svoj život. Najmä ohlasovaniu jeho radostnej zvesti a misijnému poslaniu Cirkvi. Spolu s pátrom Jurajom Vojenčiakom sme ho mohli privítať na sympóziu "Nová evanjelizácia" v Bratislave na Teologickej Fakulte Trnavskej univerzity, uvedomujúc si, že aj naše a jeho milé Slovensko sa stáva misijnou krajinou a potrebuje už nielen klasickú pastoráciu ale prvotné ohlasovanie evanjelia, tak ako aj zámorské krajiny. Ako veľký misionár, nech sa za nás prihovára, aby sme mali odvahu k apoštolskej konverzii a opravdivo navej evanjelizácii Slovenska v duchu Svätého Otca Františka. 

Nech odpočíva v pokoji a uzrie Pánovu tvár.

P. Ladislav Csontos SJ, emeritný dekan TF U

Vaše Excelencie, najdôstojnejší otcovia arcibiskupi, biskupi, kňazi, drahí príbuzní, bratia a sestry,

prijmite vyjadrenie mojej úprimnej sústrasti v deň, keď si náš Pán povolal z pozemského sveta Božieho služobníka, Jeho Excelenciu kardinála Jozefa Tomka do večnosti. 

Bol kňazom neochvejnej viery, ktorý sa utiekal k Sedembolestnej Panne Márii, patrónke Slovenska, rovnako tiež neustále pripomínal Slovákom dedičstvo -  sv. Cyrila a Metoda. Jeho povzbudzujúce slová o Božej láske, obetavosti, porozumenia a láskavosti pre Cirkev a Slovensko zanechajú hlboké stopy nielen pre náš národ, ale aj pre celý svet. Jeho životná cesta bola sprevádzaná mnohými prekážkami a výzvami. Slovensko podporoval aj počas obdobia neslobody a odlúčenia od rodnej krajiny. V čase slobody vítal svojich krajanov slovami " Drahí rodáci". Takto veľmi mu bolo vzácne Slovensko a Slováci. Rovnako slová dobroty a povzbudenia pre rodiny, mladých a deti prejavil aj pri poslednej návšteve Slovenska v Košiciach spolu so Sv. Otcom Františkom. 

Jeho posledné verejné slová, ktoré nám venoval na ďakovnej púti v Ríme zakončil prosbou, ktorá mi zostane v srdci pri spomienke na nášho kardinála. "..aby sme nezabúdali na modlitbu – takú jednoduchú vec, ale dôležitú. Na modlitbu. Hlavne na to je povolaný Boží ľud. Klaňať sa, modliť sa, kráčať, putovať, konať pokánie a pri tom všetkom cítiť pokoj a radosť, ktorú nám dáva Pán. Modlime sa aj za seba navzájom. Ja si vás nosím v srdci."  

Slovákom rovnako zostane v srdci a v modlitbách, náš kardinál Jozef Tomko. 

Requiescat In Pace.

Anna Andrejuvová
poslankyňa NR SR

Keď som na jar telefonoval z Baku do Ríma otcovi kardinálovi Jozefovi Tomkovi pri príležitosti jeho 98 narodenín, vyjadril som aj svoju nádej, že na jeho storočnicu určite prídem do Ríma zablahoželať mu osobne. Odvetil mi z úsmevom: „Vieš čo, ja by som navrhoval počkať a keď budeš mať sto rokov ty, tak to oslávime spoločne.“

Ďakujem Pánu Bohu za dar života a vernej dlhoročnej služby tohto veľkého syna slovenského národa a verného správcu Božích tajomstiev. Jeho život sa naplnil v múdrej a obetavej službe celosvetovej Cirkvi. Vo svojom srdci bol vždy blízko k svojmu národu a k Cirkvi pod Tatrami.

Nech ho milosrdný Boh príjme do svojho kráľovstva a udelí mu odmenu so spravodlivými apoštolmi a vernými správcami Božích tajomstiev.

Odpočinutie večné daj mu Pane a svetlo večné nech mu svieti, nech odpočíva v pokoji. Amen.

Mons. Vladimír Fekete SDB
Apoštolský prefekt v Azerbajdžane

S hlbokým zármutkom sa skláňam nad odchodom drahého o.kardinála Jozefa Tomka, zároveň si na neho spomínam ako na otca so srdcom hlboko zakoreneným v Bohu a tradícii. K laikom i bežným ľuďom bol otvorený, rodinne blízky, chápajúci i oduševňujúci. Jeho misijné srdce sa nezaprelo v každodennom živote, počas liečenia v Piešťanoch pre pacientov i zamestnancov mal prezentáciu z misijného života.

Veľmi mu záležalo na otvorení Pápežských misijných diel na Slovensku; bolo znovuzrodené usilovnou prácou pátra Juraja Vojenčiaka, ktorý po 42 rokoch misijnej práce na ostrove Flores sa vrátil do vlasti a dal jasnú víziu tejto organizácii. Bol prvým riaditeľom PMD ( 1992-1998) a dielo v Bratislave otvoril o.kardinál Jozef Tomko 24.apríla 1992.

Nech mu Pán odmení všetko dobro, požehnanie i milosti, čo rozsieval vo vlasti i na celom svete.

Judita Stempelová

Vyjadrujem úprimnú sústrasť celej rodine, spolupracovníkom a známym Jeho Eminencie kardinála Jozefa Tomka, ktorého sme mali v láske aj my z gréckokatolíckej cirkvi na Slovensku.

Blaženyj pokoj, vičnaja pamjať. 

S úctou a vďakou za všetko, Lukáš Luč.

Pochvaleny buď Ježiš Kristus.

Z hlbokym zármutkom v skorých ranných hodinách som zachitil veľmi smutný oznam , že vo veku 98 rokov si Pán Boh povolal k sebe významnú osobnosť slovenského národa , Jeho Eminencia , Otca , kardinála Jozefa TOMKU.

Z celého srdca mu želám vecne žitie v blízkosti Panny Márie i Vykupitela Ježiša Krista ako aj všetkých Svätých.

Preto , z hlbokej úcte navrhujem , aby na večnú pamäť bola u iestne a jeho busta v budove Národnej rady Slovenskej republiky.

Z uctou a pokorou Marián Burik 

Milovaní otcovia biskupi i smútiaci slovenský národ! Nech je nám dobrý Boh útechou a posilou v tejto smutnej chvíli a otcovi kardinálovi Jozefovi Tomkovi nech dá večné odpočinutie vo svojom kráľovstve ... Vďaka Vám za všetko, otec kardinál ... 🖤😢

Ján Marko

"Ja som vzkriesenie a život ..." Jn 11,25

Bolestne sa ma dotkla nečakaná smutná správa o úmrtí, J. Em., drahého otca kardinála Jozefa Tomka, ktorý bol iste nie len pre nás v nadácii, ale pre všetkých kresťanov

na Slovensku vzorom pokory, lásky a zmierenia. 

Otec kardinál ďakujem Vám za Vaše povzbudivé svedectvo viery, ktorú ste nám skrze kresťanskú nádej vždy vštepovali.

Zbohom Vaša Eminencia

V mene členov a pracovníkov nadácie

Mgr. Bc. Martin Komár

Správca nadácie Slovakia Christiana

Odpočinutie večené daj mu, Pane!

Ďakujeme za život a veľké svedectvo kardinála Jozefa Tomka. Otec kardinál nám bol blízky najmä cez rozvoj misijnej práce Cirkvi vo svete. Sme nesmierne vďační, že sme ho mohli ešte pred dvomi rokmi navštíviť s koledníkmi Dobrej noviny a priniesli mu detskú radosť a vianočné želania Slovákov aj do Ríma.

Otec kardinál, ďakujeme za Vás a modlíme sa, aby ste sa už teraz tešili s Kristom v nebeskom príbytku, ktorý pre Vás pripravil.

Kolednícka akcia Dobrá novina

eRko - Hnutie kresťanských spoločenstiev detí

Života kniha zavrela sa,

písaná srdcom, krvou zo žíl.

Zápis v nej zlatým písmom hlása,

že náš otec,kardinál, čestne život dožil.

Nech jeho telo v rodnej hrude

v pokojnom spánku odpočíva.

V pamäti našej žiariť bude

pamiatka jeho stále živá.

Katolícka cirkev stratila aj celé Slovensko skutočnú Osobnosť, veľkého Človeka, Učiteľa a morálnu autoritu.

Jeho odkaz a životný príklad nech je nám svetlom a oporou aj v dnešných časoch skúšky viery.

Úprimnú sústrasť celej rodine,príbuzným ,priateľom a otcom biskupom vyjadrujem zo srdca

Vlastimil Mačička a farnosť slovenských veriacich ,Veľké Kapušany

V mene všetkých bratov a kňazov slovenskej provincie Misijnej spoločnosti sv. Vincenta de Paul, by som chcel vyjadriť úprimnú sústrasť všetkým, ktorých sa správa o odchode otca kardinála Tomka k Otcovi hlboko dotkla a rád by som ich ubezpečil o našej duchovnej blízkosti.



S otcom kardinálom som sa mal možnosť stretnúť viac krát, naposledy pred 10 mesiacmi. V pamäti mi však zostanú najmä tie neplánované a neformálne stretnutia - na ulici v Ríme, či vo výťahu do jeho bytu. To posledné sa nieslo v duchu spomienok na našich spolubratov vincentínov, ktorých poznal a v obrovskej radosti z postupu v procese beatifikácie božieho služobníka Janka Havlíka. Hrdo držal v rukách spracované dokumenty o jeho živote a bol si istý, že raz bude povýšený na oltár. Bol to silný duchovný zážitok a som veľmi rád, že som sa s ním mohol vtedy naposledy stretnúť. Naposledy tu na zemi, verím, že raz v nebi.

Vďaka, otec kardinál za všetko, čo ste pre Cirkev na Slovensku i vo svete s Božou pomocou vykonali. Nech je Vám Pán štedrou odmenou za všetko.

V modlitbe za spásu Vašej nesmrteľnej duše

P. Tomáš Brezáni, CM

provinciálny predstavený

Kardinal Tomko sa hlboko zapísal aj do dejín kežmarskej farnosti

Kardinál Tomko patrí medzi najvýznamnejšie postavy v dejinách Slovenska, ktorého služba a úrad mali vplyv na dianie v univerzálnej Katolíckej cirkvi. Otec kardinál bol osobitne spojený aj s farnosťou Kežmarok.

Vo farskej kronike je zápis, že dňa 9. septembra 1989, keď na Spišskej Kapitule vysvätil nového diecézneho biskupa Františka Tondru, cestou z biskupskej vysviacky sprevádzaný Mons. Jánom Magom, vtedajším kežmarským farárom, vstupil otec kardinál aj do kežmarského Kostola sv. Kríža. Táto krátka návšteva ostala hlboko v jeho mysli a kežmarský chrám aj neskôr opakovane navštívil. V kronike farnosti 26. júla 2013 nájdeme jeho podpis a vyjadrenie na adresu kežmarskej baziliky: „S obdivom a povďačnosťou pred toľkou krásou.“ O rok neskôr vo farskej kronike sa uvádza tento jeho odkaz: „5. októbra 2014 som mal radosť znovu slúžiť slávnostnú Eucharistiu v bazilike v Kežmarku, ktorá je ozajstný skvost starého umenia Radosť vzrástla pri pohľade na pekné spoločenstvo veriacich, výborných poslucháčov Božieho slova. Nech Pán udržiava túto vieru.“

„Naša farnosť sa modlí za spásu otca kardinála. Nech ho dobrý Pán odmení večným životom za jeho službu pre Cirkev, ktorej verne slúžil a pre našu vlasť, ktorú vždy miloval,“ uzatvára terajší kežmarský farár a dekan František Trstenský.

Úprimnú sústrasť.

Milan Baričák

Vážená smútiaca rodina a Konferencia biskupov Slovenska,

sú správy, ktoré nás dokážu zaskočiť a svojím posolstvom zarmútiť. Patrí medzi ne aj smutná informácia o úmrtí jeho eminencie Jozefa kardinála Tomka, ktorú som prijal s pohnutím.

Jeho eminencia nás opustila v požehnanom veku, no napriek tomu ostalo po jeho smrti prázdne miesto v mojom srdci a srdciach mnohých. Kardinála Tomka si pamätám už odmalička ako človeka, ktorý dokázal svojou pokorou a múdrosťou zmeniť zmýšľanie sŕdc mnohých ľudí. Naša krajina a predovšetkým mládež stráca významnú verejnú osobnosť, skvelého človeka, ktorý šíril dobré meno Slovenska po celom svete a bol vzorom aj pre mladú generáciu. Osobne som mal tú česť s ním viackrát diskutovať, a presvedčiť sa, že mu na mladých záleží. Nech som mu položil akúkoľvek otázku, vždy vedel správne zareagovať a často aj veselým spôsobom poukázať na pravdu, ktorú si tak cenil.

Vážená smútiaca rodina a Konferencia biskupov Slovenska,

Mystérium definitívneho odchodu je vždy ťažko pochopiteľné a ťažko prijateľné pre všetkých, ktorý na ceste životom zostávajú. Naša kresťanská viera nás však učí, že po smrti nasleduje život večný v spojení s naším nebeským Otcom a Pánom. V tejto ťažkej životnej chvíli, prijmite, prosím moju úprimnú sústrasť a spoluúčasť na Vašom hlbokom zármutku.

Prešov 8. Augusta 2022

S úctou Viliam Dominik Ďuraš

Podpredseda stredoškolákov PSK a vrcholný delegát Aliancie stredoškolákov

Veľká vďaka za život a službu  pána kardinála Tomka,  ktorý bol veľkým darom neba nielen pre cirkev na Slovensku, ale i pre univerzálnu cirkev. Sme za neho vďační, ale i hrdí na jeho zásluhy i jeho ľudskosť. Kiež zachováme dedičstvo, ktoré on toľké roky vo veľkom úsilí a námahách i obetách budoval a zveľaďoval.

Verný a dobrý sluha, ktorého Pán našiel bdieť a veríme, že si ho Pán posadí a bude ho obsluhovať, ako sľúbil.

NECH JE OTCOVI I SYNOVI I DUCHU SVATÉMU SLÁVA.  pre ktorú žil a oddane pracoval pán kardinál Jozef Tomko.

S vďakou a vyjadrením sústrasti rodina Mäsiarová

Mária Mäsiarová

Vec: Kondolencia

J. E. Mons. Stanislav Zvolenský, predseda Konferencie biskupov na Slovensku,

dovoľte mi, aby som Vám v mene všetkých veriacich Starokatolíckej cirkvi na Slovensku vyjadril úprimnú sústrasť ohľadom odchodu do večnosti takej významnej osobnosti a duchovnej autority, akou bol a v duchu kresťanskej viery i naďalej ostáva Jeho Eminencia kardinál Jozef Tomko. Veríme, že náš Pán ho prijme do Božieho kráľovstva, za čo sa aj všetci modlíme.

S úctou a bratským pozdravom

+ Vlastimil Šulgan
arcibiskup Starokatolíckej cirkvi na Slovensku