KBS prináša oficiálny preklad posolstva k Svetovému dňu duševného zdravia

TK KBS, kbs, ml; pz | 12. 10. 2026 16:50



Foto: Pexels.com

Bratislava 12. októbra (TK KBS) Konferencia biskupov Slovenska prináša oficiálny slovenský preklad posolstva prefektky Dikastéria pre službu integrálnemu ľudskému rozvoju sr. Alessandry Smerilli FMA pri príležitosti Svetového dňa duševného zdravia, ktorý sa slávil 10. októbra. Posolstvo zdôrazňuje, že nijaké psychické zranenie nemôže zničiť dôstojnosť ľudskej osoby. Odkazuje pritom na učenie pápeža Leva XIV., podľa ktorého Kristova láska potvrdzuje dôstojnosť každého človeka, osobitne toho, kto je slabý, opovrhovaný alebo trpí.

Sr. Alessandra Smerilli upozorňuje, že starostlivosť o duševné zdravie je neoddeliteľnou súčasťou integrálneho ľudského rozvoja. Osobitnú pozornosť si vyžadujú ľudia zasiahnutí vojnami, nútenou migráciou, chudobou a ďalšími humanitárnymi krízami, ako aj mladí ľudia, ktorí čelia emocionálnej zraniteľnosti, spoločenskému tlaku, ekonomickej neistote a izolácii. Posolstvo pripomína, že viera nenahrádza odbornú liečbu, ale sprevádza ju a prináša nádej. Uzdravenie sa často začína vtedy, keď človek cíti, že ho niekto skutočne počúva a sprevádza.

Dikastérium vyzýva Cirkev na rozvoj stabilnej, kompetentnej a súcitnej pastorácie duševného zdravia, ktorá zahŕňa prevenciu, spoluprácu so zdravotníckymi odborníkmi, podporu rodín a starostlivosť o mladých. Ľudia prežívajúci duševné utrpenie nemajú byť iba prijímateľmi pomoci, ale aj aktívnymi účastníkmi hľadania riešení. Celé posolstvo je dostupné v slovenskom preklade na stránke KBS.



[naspat]


(C) TK KBS 2003 - 2026