V Bazilike Santa Maria Maggiore uvidia pútnici relikvie Ježišových jaslí

TK KBS, VaticanNews, pl, ml; pz | 01. 10. 2026 11:35


Rím 1. októbra (TK KBS) Od 15. októbra budú relikvie Svätých jaslí niekoľko týždňov umiestnené na dostupnejšom mieste pre pútnikov v Bazilike Santa Maria Maggiore. Veriaci tak budú môcť zblízka kontemplovať relikviu pripomínajúcu narodenie Krista.

Relikvia, ktorá sa dnes uchováva v Bazilike Santa Maria Maggiore, pozostáva z piatich tenkých drevených častí zo sykomory, ktoré tradícia spája s časťami jaslí, do ktorých podľa evanjeliového rozprávania Mária po narodení položila Ježiša.

Veľmi stará tradícia spája ich prítomnosť v Ríme s úctou k miestam spojeným s Kristovým narodením a s osobou svätého Hieronyma, ktorý dlhý čas medzi 4. a 5. storočím žil v Betleheme. Úcta k jasliam výrazne prispela k vytvoreniu liturgickej a náboženskej identity rímskej baziliky, ktorá bola už v staroveku označovaná aj ako Santa Maria ad Praesepe, teda „Svätá Mária pri jasliach“.

Dve storočia umenia okolo Svätých jaslí

V roku 1802 navrhol Giuseppe Valadier, jeden z významných predstaviteľov rímskeho neoklasicizmu, pozoruhodný relikviár určený na uchovávanie posvätných drevených častí. Dielo má podobu kolísky a vizuálne pripomína tajomstvo Kristovho narodenia.

O niekoľko desaťročí neskôr dal Pius IX. Svätým jasliam novú monumentálnu úpravu. V rokoch 1861 – 1864 rímsky architekt Virginio Vespignani vytvoril pred pápežským oltárom veľkú Confessio, pri ktorej využil bohatstvo rôznofarebných mramorov – približne 70 druhov. Išlo o jedno z významných umeleckých diel 19. storočia v interiéri baziliky.

Tento komplex teraz prechádza novými úpravami, ktorých cieľom je spojiť ochranu relikvie s najmodernejšími požiadavkami na jej konzervovanie.

Nová vitrína

Projekt vznikol z potreby nahradiť súčasnú vnútornú konštrukciu z drevených panelov, ktorá už neposkytuje dostatočne stabilné podmienky na uchovávanie relikvie. Nová vitrína bude navrhnutá podľa súčasných kritérií stability, bezpečnosti a kontroly mikroklímy. Zároveň bude začlenená do historického plášťa a komplexnej architektúry Confessio.

Za Svätými jasľami vznikne nové modré mozaikové pozadie zo sklenených emailov a zlatých kamienkov, ktoré bude symbolicky pripomínať nebo Kristovho narodenia.

Cesta viery a umenia

Počas konzervačných prác bude relikviár premiestnený k jednému z bočných oltárov v pravej lodi baziliky, v blízkosti Sixtínskej kaplnky. Toto umiestnenie umožní veriacim priblížiť sa k Svätým jasliam.

Výber miesta má aj symbolický význam. Relikvia bude umiestnená v dialógu s obrazom „Zvestovanie“ od Pompea Batoniho, predstaviteľa rímskeho maliarstva 18. storočia. Zvestovanie anjela Márii tak v priestore baziliky symbolicky nájde svoje pokračovanie v hmotnej pamiatke na Kristovo narodenie. Dočasná expozícia sa tak stane cestou viery a umenia.

Na Štedrý večer sa relikvia vráti k pápežskému oltáru

Dvadsiatehoštvrtého decembra, v súlade s tradíciou baziliky, bude Svätá kolíska slávnostne prenesená k pápežskému oltáru, kde zostane počas celého vianočného obdobia. Na slávnosť Zjavenia Pána sa relikviár definitívne vráti do svojej historickej niky. Čakať tam naň bude nová vitrína a obnovené mozaikové pozadie pripomínajúce nebo.

Práce sa uskutočnia pod dohľadom Riaditeľstva múzeí a kultúrneho dedičstva Governatorátu Vatikánskeho mestského štátu. Ich realizáciou bola poverená spoločnosť Progetto Arte Poli z Verony.

Zdroj: VaticanNews, poľská redakcia



[naspat]


(C) TK KBS 2003 - 2026