Bratislava 13. mája (TK KBS) Nové číslo Katolíckych novín rozoberá limity umelej inteligencie v pastorácii a žurnalistike. Odborníci radia, ako rozpoznať strojom vytvorený obsah a ako viesť deti k bezpečnému používaniu technológií. Dozviete sa tiež príbeh muža, ktorý digitalizoval breviár.
Avíza na Katolícke noviny 20/2026
Najnovšie Katolícke noviny sa venujú umelej inteligencii. Napríklad aj tomu, či môže pomôcť pri pastorácií. „Umelá inteligencia môže dať informáciu alebo formuláciu. Ale nie múdrosť ani duchovné rozhodnutie,“ hovorí morálny teológ Milan Urbančok z Trnavskej univerzity.
Rozprávajú sa so Stanislavou Luppovou, ktorá vyučuje študentov žurnalistiky, ako pri novinárskej práci využívať umelú inteligenciu. „Niektoré redakcie majú napríklad pozíciu AI editora, ktorého úlohou je skontrolovať, čo stroj vyprodukoval. AI sa totiž vyznačuje tým, že halucinuje: s veľkou istotou produkuje vierohodne znejúce informácie, ktoré jednoducho nie sú pravda,“ hovorí Stanislava Luppová.
Odborník na moderné technológie Ondrej Macko vysvetľuje, ako rozpoznávať diela vytvorené umelou inteligenciou. „Pri hlbšom obsahu, napríklad pri komplexnom texte alebo dlhšej argumentácii, sa ešte dá zachytiť určitá všeobecnosť alebo absencia osobnej skúsenosti. Ale čoraz častejšie je jedinou spoľahlivou cestou overenie zdroja,“ poznamenáva Ondrej Macko.
V Profile sa dočítate o Jurajovi Vidékym, vďaka ktorému si už vyše dvadsať rokov môžete liturgiu hodín čítať aj v online podobe. S projektom internetového breviára začal po skončení vysokej školy. „V roku 1999 som nastúpil na civilnú vojenskú službu. Keďže som mal dosť voľného času, začalo mi vŕtať v hlave, ako by som mohol sprístupniť breviár na internete,“ približuje Juraj Vidéky.
V rubrike Rodina píšu o vzťahu detí k moderným technológiám. „Našou úlohou nie je technológiu deťom zakazovať, ale učiť ich byť jej vedomými ,vodičmi‘, nielen pasívnymi pasažiermi,“ hovorí mama troch detí Alexandra Guttmann, ktorá je lektorkou vzdelávacej organizácie Rodič ľavou zadnou.
TK KBS informovala Miroslava Gromanová